Yulin City, support for exports to domestic sales supporting measures

In order to implement the "General Office of the State Council on the support of exports to domestic sales of the implementation of the views" (State Council [2020] No. 16) and "Shaanxi Provincial People's Government on the issuance of support for exports to domestic sales of supporting measures of the notice" (Shaanqin Government Office [2020] No. 23), a good job of solid "Six Stabilizers", fully implement the "Six Guarantees", promote the formation of a new development pattern with the domestic macro-cycle as the main body and the domestic and international double-cycle promoting each other, actively play the role of the government's guidance and the role of the main body of the enterprises, encourage and support the export products that are suitable for sale to develop the domestic market, and help foreign trade enterprises Exploit the domestic market, to help foreign trade enterprises to tide over the difficulties, agreed by the municipal government, is to develop the following supporting measures:

One, to support the export of products to enter the domestic market

(a) accelerate the turn to domestic market access

In addition to laws and regulations have special provisions requiring that China's mandatory standards for exports to domestic sales of products are allowed to labeled with the Chinese labeling logo, in order to self Declaration of Conformity sales. Guidance to help foreign trade enterprises to carry out self-declaration of enterprise standards public, free of charge to provide standard information query, standard validity confirmation and other technical services. (Municipal Market Supervision Bureau is responsible for)

Encourage high-quality and characteristic export agricultural products to declare China's agricultural brand catalog, national famous, special and new agricultural products catalog, to enhance the visibility and influence. Support the export of agricultural products to participate in the China Yangling Agricultural Hi-tech Achievement Expo, China International Agricultural Products Trade Fair and other large-scale exhibitions and promotional activities, to open up the domestic market sales channels, and promote the smooth convergence of production and marketing. Actively guide the export of agricultural products production and sales enterprises to participate in brand promotion. (Municipal Agriculture and Rural Affairs Bureau)

Speeding up the construction of high efficiency, low cost, excellent service railroad transportation channels for domestic trade goods, smooth public-railway collection and transportation system, reduce the cost of export to domestic sales logistics. (Municipal Bureau of Transportation is responsible for)

Survey to understand the export products to domestic sales enterprises in the certification and product testing of the actual needs of the development of appropriate assistance programs. Guide various types of certification bodies to provide quality services and value-added services, in mandatory product, voluntary product and management system certification, to strengthen technical assistance to enterprises, the introduction of self-declaration of the enterprise evaluation method, optimize the certification process, reduce the cost of enterprise certification. Guidance for certification bodies for products that have already obtained international or foreign certification, and actively adopt the results of existing testing and certification. Guide and support inspection and testing agencies to export to domestic enterprises in product testing to optimize the testing process. (Municipal Market Supervision Bureau)

In accordance with relevant state regulations, simplify the enterprise tax procedures. (Municipal Taxation Bureau)

(2) Promote the development of "the same line, the same standard, the same quality"

Support enterprises to develop "the same line, the same standard, the same quality" products, and encourage more foreign trade enterprises to participate in the "Hundred Cities, Thousands of Industries, Ten Thousand Enterprises" benchmarking program. encourage more foreign trade enterprises to participate in the "Hundred Cities, Thousand Industries, Ten Thousand Enterprises" standardization and upgrading special action. Carry out the assessment of foreign trade enterprise standard "frontrunner", and create a number of foreign trade enterprise standard "frontrunner". Promote the construction of domestic production and sales approval fast track, according to the plan to carry out product quality municipal supervision and sampling work. (Municipal Market Supervision Bureau is responsible for)

Coordinate the media to focus on publicity and reporting of export products to domestic sales, strengthen the interpretation of relevant policies and effectiveness of the report, to create a favorable environment to support the transfer of export products to domestic sales. Strengthen the foreign trade enterprises to open up the domestic market business guidance, to help enterprises to solve the difficulties encountered in the process of exports to domestic sales, and fully mobilize enterprises to convert the business model of enthusiasm and initiative. (Municipal Bureau of Commerce, Municipal Market Supervision Bureau is responsible for)

(C) Strengthen the protection of intellectual property rights

Strengthen the guidance and services for the use of intellectual property rights of foreign trade enterprises. Do a good job in the protection of intellectual property rights involved in foreign trade enterprises exports to domestic sales products, as well as patent applications, trademark registration, intellectual property licensing and transfer. (Municipal Market Supervision Bureau is responsible for)

Two, multi-channel support to domestic sales

(D) to build a domestic sales platform

Through the organization of foreign trade products export to domestic sales docking meeting, foreign trade enterprises into the counties (cities, districts) a series of activities for foreign trade enterprises to docking e-commerce platforms and trade circulation enterprises to build a platform for negotiation and cooperation. The export products to domestic sales activities as an important content, included in the month of consumption promotion, commodity fairs and other key activities to promote consumption. Encourage e-commerce enterprises and business circulation enterprises to set up foreign trade products to domestic sales special area (counter), to carry out centralized display and exhibition activities. Relying on pedestrian streets to organize and carry out export products to domestic sales activities. Organize large commercial enterprises and foreign trade enterprises to carry out orders directly. Organize well-known e-commerce platforms to help foreign trade enterprises establish online sales channels. Organize the city buyers in the China Import and Export Commodities Fair (Canton Fair), China Processing Trade Products Expo and other large-scale exhibitions to actively purchase exports to domestic sales products. (Municipal Bureau of Commerce, the municipal governments of the counties, the management committees are responsible for)

(E) play an effective investment-led role

The municipal governments of the counties, the management committees should focus on the combination of the region's new infrastructure, new urbanization and the construction of major projects ("two new and one heavy"), organizing the docking of a number of eligible Export products to domestic sales, to help foreign trade enterprises into the investment project industry chain supply chain. (The municipal governments of all counties and the management committees are responsible for)

Guiding foreign trade enterprises to actively make up the chain and strengthen the chain, aiming at the missing links in the industrial chain and downstream segments, making concerted efforts through new construction and renovation projects, supporting the construction of projects for the transfer of foreign trade enterprises to domestic sales, and actively participating in the construction of major projects in the industrial and communications industry to build a competitive advantage of the whole industrial chain. (Municipal Bureau of Industry and Information Technology, municipal governments of all counties, the management committee is responsible for)

(F) Accurate docking consumer demand

Speed up the innovation drive, to enhance the innovation capacity of foreign trade enterprises, through the development of new models, new forms, new technologies, new products, to guide the enterprises to accelerate the transformation of the mode of development, through the personalization of customization, flexible production, the research and development of marketable domestic products, the creation of its own brand, the Accurately docking the domestic market consumption upgrade demand. Optimize and upgrade traditional industries such as machinery, textile, food, etc., and enhance the core competitiveness of enterprises and products from export products to domestic sales. Encourage foreign trade enterprises to make full use of online sales, live streaming, scene experience, etc. to promote the integrated development of online and offline. (Municipal Bureau of Industry and Information Technology, Municipal Bureau of Commerce, the municipal governments of the counties, the management committee is responsible for)

Three, increase support

(VII) to enhance the level of facilitation to domestic sales

Simplify the tax procedures for the domestic sales of processed trade goods, the abolition of the "domestic sales of tax contact list", the enterprise through the bonded endorsement of the list of generating the domestic sales of tax declarations, and tax procedures. Unification of various types of processing trade enterprises to centralize the time limit for domestic sales tax procedures. (Yulin Customs is responsible for)

(VIII) do a good job of financing services and support

Encourage banks to foreign trade enterprises loans, guarantee institutions to provide guarantees for loans to foreign trade enterprises, eligible for small and medium-sized foreign trade enterprises loans incurred in lieu of compensation for a certain percentage of risk compensation. (Municipal Finance Bureau is responsible for)

Implementation of the various policies to reduce interest rates, continue to make good use of re-lending and re-discounting monetary policy tools to guide financial institutions to focus on the support of foreign trade enterprises and export-to-domestic sales projects. Guide the city to obtain monetary policy tools to support the banking financial institutions, the policy dividends to benefit the majority of foreign trade enterprises. Guiding banking institutions under the jurisdiction to earnestly implement the requirements of the phased deferment of debt repayment and interest payment policy, and focusing on "alleviating difficulties and reducing pressure" for foreign trade enterprises. Encourage banking institutions to strengthen credit support for enterprises upstream and downstream of the foreign trade industry chain, actively explore the development of accounts receivable, warehouse receipts, orders and other financing business, smooth financing upstream and downstream of the foreign trade industry chain, accelerate the standardization and innovation of commercial bills of exchange products, and promote the settlement of commercial bills of exchange for enterprises. Support banking institutions to deepen cooperation with foreign trade enterprises, and actively broaden the service model and areas to help foreign trade enterprises to broaden the domestic sales channels. (Municipal Finance Bureau, the People's Bank of Yulin City Central Branch, Yulin Banking and Insurance Supervision Branch responsible)

Support foreign trade enterprises in intellectual property pledge financing business, open the green channel for registration of intellectual property pledges. (Municipal Market Supervision Bureau is responsible)

(IX) Increase insurance support

Support insurance institutions to carry out domestic trade credit insurance, to provide risk protection for enterprise trade and labor activities in the formation of credit sales behavior. Improve the accounts receivable financing mechanism under domestic trade credit insurance and expand enterprise financing channels. Vigorously develop cargo storage insurance and cargo transportation insurance to disperse all kinds of risks in product storage and transportation. (Municipal Finance Bureau, Yulin Banking and Insurance Supervision Bureau is responsible)

(J) Strengthen financial support

To give full play to the role of foreign trade and economic development special funds to support the export of domestic sales-related business training, publicity and promotion, information services, etc., and to support foreign trade enterprises to participate in the on-line and off-line domestic sales exhibitions. Make good use of the central and provincial funds on stabilizing employment during the epidemic, and give subsidies to enterprises affected by the new Crown Pneumonia epidemic, export to domestic sales of equipment purchases or renovation, construction and promotion of their own brands, domestic trademark registration and qualification certification costs. (Municipal Bureau of Finance, Municipal Bureau of Human Resources and Social Affairs, Municipal Bureau of Commerce is responsible for)

The units should attach great importance to support the export products to domestic sales. Municipal governments of all counties and municipalities, the management committees should be based on local realities, clear focus on the task and grasp the organization and implementation. Municipal Bureau of Commerce jointly with the Municipal Market Supervision Bureau, effectively play a leading role, in conjunction with the relevant departments, in accordance with the division of functions, to strengthen the guidance and supervision and inspection, to ensure that the supporting measures are put in place.